Protezione dei dati

Chiudi menu

1) Informazioni sulla raccolta di dati personali e dati di contatto del Responsabile del trattamento
1.1 Ci fa piacere che siate venuti a farci visita sul nostro Sito e vi ringraziamo dell’interesse dimostrato. Di seguito trovate le informazioni sulla procedura di gestione dei dati personali di chi utilizza il nostro Sito web. Con dati personali s’intendono, ai fini della presente Informativa, quelli con cui siete personalmente identificabili.

1.2 Il Responsabile del trattamento dei dati sul presente Sito web, ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), è “BORA Vertriebs GmbH & Co KG, Innstraße 1, 6342 Niederndorf, Austria, tel. Il Responsabile del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che determina, sola o insieme ad altri, scopi e modalità del trattamento dei dati personali degli utenti.

1.3 Per il nostro Sito web, il Responsabile del trattamento ha nominato un incaricato della protezione dei dati, a cui è possibile rivolgersi attraverso i seguenti recapiti: "Bernhard Johne, Innstraße 1, 1,6342 Niederndorf, Austria, tel. +498035907168,dataprotection@bora.com"

1.4 Il nostro Sito web si serve dei protocolli di crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per la tutela del trasferimento di dati personali e di altri contenuti riservati (come ad es. ordinativi o richieste inoltrate al Responsabile del trattamento). È possibile riconoscere la presenza di una connessione crittografata dalla stringa di caratteri “https://” e dal simbolo del lucchetto che compaiono sulla riga dell’indirizzo del proprio browser.

2) Registrazione dei dati al momento della visita al nostro Sito web
In caso di utilizzo esclusivamente informativo del nostro Sito web, quindi in assenza di registrazione o di altro rilascio di informazioni da parte dell’utente, vengono raccolti soltanto i dati che il vostro browser comunica al nostro server (i cosiddetti “log del server”). Quando invece viene richiamato il nostro Sito web, raccogliamo i seguenti dati, per noi necessari per motivi tecnici affinché il Sito stesso possa essere visualizzato e in particolare:

Il nostro Sito web che avete visitato
Data e ora dell’accesso
Quantità di dati inviati (in termini di byte)
Fonte/collegamento da cui siete approdati alla pagina
Browser utilizzato
Sistema operativo utilizzato
Indirizzo IP utilizzato (eventualmente in forma anonima)
Il trattamento avviene in conformità con l’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR sulla base del nostro legittimo interesse al miglioramento della stabilità e della funzionalità del nostro Sito web. I dati non vengono né inoltrati né utilizzati in modo diverso. Tuttavia ci riserviamo il diritto di verificare a posteriori i log del server qualora vi fossero indicazioni concrete di un uso illecito dello stesso.

3) Cookies
Al fine di rendere interessante la visita dell’utente al nostro Sito web e consentire l’utilizzo di determinate funzionalità, su diverse pagine vengono utilizzati i cosiddetti cookies. Si tratta di piccoli file di testo registrati nel dispositivo dell’utente. Alcuni cookies da noi utilizzati vengono cancellati al termine della sessione del browser, quindi al momento della chiusura dello stesso (i cosiddetti cookies di sessione). Altri cookies rimangono nel vostro dispositivo e consentono a noi o ai nostri partner (cookies di terzi) di riconoscere il vostro browser in occasione di una visita successiva (cookies permanenti). Qualora siano impostati i cookies, questi raccolgono ed elaborano a livello individuale determinate informazioni dell’utente come i dati relativi al browser e alla località, nonché il codice dell’indirizzo IP. I cookies permanenti vengono cancellati automaticamente trascorso un lasso di tempo predefinito, che può variare a seconda della loro tipologia.

Qualora vengano trattati anche dati personali attraverso singoli cookies implementati da noi il trattamento avverrà in conformità con l’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR a tutela dei nostri legittimi interessi a garantire la migliore funzionalità possibile del Sito web, nonché una navigazione intuitiva ed efficace al suo interno.

In alcune circostanze ci avvaliamo della collaborazione di partner commerciali, che ci coadiuvano al fine di rendere interessante la navigazione per l’utente. A tale scopo e in tale contesto, quando visitate il nostro Sito web vengono memorizzati sul vostro disco rigido anche cookies dei nostri partner (cookies di offerenti terzi). Ove è prevista la collaborazione con i suddetti partner commerciali, l’utilizzo di tali cookies e l'entità delle informazioni raccolte sono esposti caso per caso nei paragrafi seguenti.

Segnaliamo che è possibile impostare il proprio browser in modo tale da essere informati sull’attivazione dei cookies, al fine di poter scegliere di accettarli volta per volta, di accettarli solo in determinati casi oppure di escluderli del tutto. Ogni browser è diverso per quanto riguarda la modalità di gestione delle impostazioni riguardanti i cookies. Tali modalità sono descritte nel menu Guida di ciascun browser, che spiega come procedere alla modifica delle impostazioni. A seconda del browser le istruzioni si trovano ai seguenti link:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&hlrm=en

Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/it/cookies.html

Si prega di tener presente che, in caso di mancata accettazione dei cookies, la funzionalità de nostro Sito web potrebbe risultare limitata.

4) Primo contatto
Quando vi mettete in contatto con noi (ad es. tramite il modulo di contatto o la posta elettronica), vengono raccolti dati personali. La natura dei dati raccolti nel caso dei moduli di contatto è rilevabile dal modulo stesso. Tali dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente allo scopo di rispondere alla vostra richiesta e/o per instaurare un contatto ed espletare le relative operazioni tecnico-amministrative. Il fondamento giuridico del trattamento dei dati è costituito dal nostro legittimo interesse a rispondere alle vostre richieste ai sensi dell’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR. Qualora la presa di contatto sia finalizzata alla stipula di un contratto, il fondamento giuridico supplementare per il trattamento è l'art. 6 c. 1 lett. b del GDPR. I vostri dati verranno cancellati una volta conclusa l’elaborazione della vostra richiesta, ad esempio quando si evince dalle circostanze che la fattispecie in questione sia stata chiarita definitivamente e purché non sussista l’obbligo di conservazione per legge.

5) Utilizzo dei dati personali a fini pubblicitari diretti
Richiesta della nostra newsletter via e-mail
Iscrivendovi alla nostra newsletter, riceverete regolarmente via e-mail informazioni sulle nostre offerte. Come dato obbligatorio ai fini della trasmissione della newsletter basta il solo indirizzo e-mail. L’indicazione di eventuali ulteriori dati è facoltativa e verrà utilizzata per poterci rivolgere direttamente a voi. Per l’invio della newsletter ricorriamo alla cosiddetta procedura “double opt-in”. Ciò significa che trasmetteremo una newsletter via e-mail soltanto qualora ci abbiate confermato espressamente il vostro consenso a riceverla. Successivamente, vi invieremo un’e-mail di conferma con la quale vi verrà proposto di confermare di voler ricevere in futuro la newsletter cliccando su un apposito link.
Con l’attivazione del link di conferma ci rilascerete il consenso a utilizzare i vostri dati personali in base all’art. 6 c. 1 lett. a del GDPR. In occasione dell’iscrizione alla newsletter verranno memorizzati il vostro indirizzo IP registrato dal provider del servizio Internet (ISP), nonché data e ora della richiesta al fine di poter individuare, in futuro, eventuali usi impropri del vostro indirizzo di posta elettronica. I dati da noi raccolti all’atto dell’iscrizione alla newsletter verranno utilizzati esclusivamente per scopi legati al diritto di pubblicità attraverso la newsletter. È possibile in qualsiasi momento bloccare l’invio della newsletter tramite l’apposito link presente nella stessa oppure comunicandolo al responsabile più sopra indicato. Una volta ritirato il consenso l’indirizzo e-mail verrà cancellato immediatamente dalla lista di distribuzione della newsletter, a meno che non abbiate autorizzato espressamente l’ulteriore utilizzo dei vostri dati o noi stessi non ci riserviamo la gestione successiva dei dati consentiti per legge e di cui forniamo i dettagli nella presente Informativa.

6) Utilizzo dei social media: Plug-in social
6.1 Plug-in di Facebook
con soluzione Shariff conforme alla tutela dei dati. Sul nostro Sito web vengono utilizzati i cosiddetti plug-in social (di seguito “Plug-in") del social network Facebook gestito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (di seguito "Facebook").

Al fine di ottimizzare la tutela dei vostri dati quando visitate il nostro Sito web, questi pulsanti non sono integrati completamente nella pagina come Plug-in, ma collegati esclusivamente mediante link HTML. Questa modalità di integrazione garantisce che, richiamando una pagina del nostro Sito web contenente un pulsante di questo tipo, non viene instaurato alcun collegamento immediato ai server di Facebook. Cliccando sul pulsante, si apre una nuova finestra del browser che richiama la pagina di Facebook sulla quale si è scelto (anche eventualmente dopo aver inserito i propri dati di log-in) di interagire mediante i Plug-in presenti.

Facebook Inc., con sede negli Stati Uniti, ha sottoscritto l’accordo “Privacy Shield“ per la tutela dei dati stipulato tra Stati Uniti ed Europa, il quale garantisce la sua conformità al livello di tutela dei dati valido nell’Unione Europea.

Finalità e portata della raccolta dei dati e dell’ulteriore trattamento e utilizzo degli stessi a cura di Facebook, nonché i diritti dell’utente in merito e le opzioni di impostazione a tutela della privacy, sono consultabili alla sezione Normativa sui dati di Facebook all’indirizzo http://www.facebook.com/policy.php.

6.2 Plugin Pinterest come soluzione Shariff
Il sito Web del venditore utilizza i cosiddetti Social Plugin (“plugin”) del social network Pinterest, gestito da Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA, 94103, USA (“Pinterest”).

Per aumentare la protezione dei dati quando si visita il nostro sito Web, questi pulsanti non sono completamente integrati come Plugin, ma solo utilizzando un link HTML incorporato nella pagina. Questo tipo di integrazione garantisce che quando visiti una pagina sul nostro sito che contiene tali pulsanti, non ci colleghiamo ai server Pinterest. Se fai clic sul pulsante, si apre una nuova finestra del browser e richiama la pagina di Pinterest, dove puoi interagire con i plugin (se necessario dopo aver inserito i tuoi dati di accesso).
Per informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta dei dati e sull'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Pinterest, nonché sui diritti e le opzioni di impostazione per la protezione della privacy, consultare l'informativa sulla privacy di Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-polic

6.3 Plug-in di Twitter
con soluzione Shariff conforme alla tutela dei dati. Sul nostro Sito web vengono utilizzati i cosiddetti plug-in social (di seguito “Plug-in") del servizio di micro-blogging Twitter gestito da Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (di seguito "Twitter").

Al fine di ottimizzare la tutela dei vostri dati quando visitate il nostro Sito web, questi pulsanti non sono integrati completamente nella pagina come Plug-in, ma collegati esclusivamente mediante link HTML. Questa modalità di integrazione garantisce che, richiamando una pagina del nostro Sito web contenente un pulsante di questo tipo, non viene instaurato alcun collegamento immediato ai server di Twitter. Cliccando sul pulsante, si apre una nuova finestra del browser che richiama la pagina di Twitter sulla quale si è scelto (anche eventualmente dopo aver inserito i propri dati di log-in) di interagire mediante i Plug-in presenti.

Twitter Inc., con sede negli Stati Uniti, ha sottoscritto l’accordo “Privacy Shield“ per la tutela dei dati stipulato tra Stati Uniti ed Europa, il quale garantisce la sua conformità al livello di tutela dei dati valido nell’Unione Europea.

Finalità e portata della raccolta dei dati e dell’ulteriore trattamento e utilizzo degli stessi a cura di Twitter, nonché i diritti dell’utente in merito e le opzioni di impostazione a tutela della privacy, sono consultabili alla sezione Normativa sulla privacy di Twitter all’indirizzo https://twitter.com/it/privacy

7) Utilizzo dei social media: Video
7.1 Utilizzo dei video di Vimeo
Nel nostro sito web sono incorporati dei plug-in del portale video Vimeo della Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Quando l’utente richiama una pagina del nostro sito contenente uno di questi plug-in, il suo browser crea un collegamento diretto ai server di Vimeo. Il contenuto del plug-in viene trasmesso da Vimeo direttamente al browser dell’utente e incorporato nella pagina. Con questa operazione, Vimeo riceve l’informazione che il browser ha richiamato la relativa pagina del nostro sito anche se l’utente non possiede un account Vimeo o non ha effettuato l’accesso a Vimeo. Questa informazione (comprensiva dell’Indirizzo IP dell’utente) viene trasmessa dal browser dell’utente direttamente a un server di Vimeo negli Stati Uniti e lì memorizzata.

Una volta effettuato l’accesso a Vimeo, questa è in grado di associare immediatamente la visita al nostro sito web all’account Vimeo dell’utente. Se l’utente interagisce con i plug-in (ad esempio azionando il pulsante di avvio di un video), anche questa informazione viene trasmessa direttamente a un server di Vimeo e lì memorizzata.

La procedura di trattamento dei dati qui descritta avviene in conformità con l’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR sulla base dell’interesse legittimo di Vimeo per quanto riguarda le ricerche di mercato e la predisposizione dei propri servizi Vimeo in base alle esigenze dell’utente.

Se non si desidera consentire a Vimeo di associare direttamente al proprio account Vimeo i dati raccolti al momento dell’accesso al nostro sito web, è necessario uscire dal proprio account Vimeo prima di visitare il nostro sito.

Finalità e portata della raccolta dei dati e dell’ulteriore trattamento e utilizzo degli stessi a cura di Vimeo, nonché i relativi diritti dell’utente e le opzioni di impostazione a tutela della privacy, sono rilevabili dall’Informativa sulla protezione dei dati di Vimeo: https://vimeo.com/privacy

Nei video di Vimeo incorporati nel nostro sito è integrato automaticamente lo strumento di monitoraggio Google Analytics della Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda. Si tratta di un tracciamento proprio di Vimeo al quale non abbiamo accesso e che non può essere influenzato dal nostro sito. Per il tracciamento, Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookies”, ossia file di testo che vengono registrati sul computer dell’utente e consentono di effettuare un’analisi del suo utilizzo del sito. Le informazioni generate con i cookies tramite l’utilizzo di questo sito da parte dell’utente vengono generalmente trasmesse a un server di Google e lì memorizzate. Questo può anche comportare la loro trasmissione ai server di Google LLC negli Stati Uniti.

Il trattamento avviene in conformità con l’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR sulla base del legittimo interesse di Vimeo a condurre analisi statistiche del comportamento degli utenti per finalità di ottimizzazione e marketing.

Per quanto richiesto dalla legge, il consenso dell’utente al trattamento dei suoi dati di cui sopra è stato ottenuto in conformità con l’art. 6 par. 1 lett. a del GDPR. L’utente può comunque revocare il consenso accordato in qualsiasi momento senza effetto retroattivo. Per esercitare il diritto di revoca, disattivare il servizio nell’apposito “Cookie Consent Tool” presente sul sito.

7.2 - Utilizzo dei video di YouTube
Il nostro Sito web utilizza la funzionalità di incorporamento di YouTube per la visualizzazione e la riproduzione di video del fornitore “YouTube”, di proprietà di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”).

In questo caso viene impiegata la modalità ampliata di protezione dei dati che, in base a indicazioni del fornitore, non attiva la memorizzazione delle informazioni dell’utente fino al momento della riproduzione del/i video. Una volta avviata la riproduzione di video incorporati su YouTube, il fornitore “YouTube” attiva dei cookies per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente. Secondo le indicazioni fornite da “YouTube” questi servono tra l’altro per elaborare statistiche sui video, migliorare la semplicità d’uso e prevenire pratiche abusive. Se siete connessi a Google i vostri dati verranno associati direttamente al vostro account ogni volta che lanciate un video. Se non si desidera l’associazione del proprio profilo a YouTube, occorre uscire dalla piattaforma prima di attivare il pulsante. Google memorizza i dati (anche degli utenti che non hanno effettuato l’accesso) come profili di utilizzo e ne effettua la valutazione. Tale valutazione avviene in particolare in conformità con l’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR sulla base dei legittimi interessi di Google alla pubblicazione di annunci pubblicitari personalizzati, a condurre ricerche di mercato e/o alla configurazione del proprio sito in base alle necessità.

Agli utenti è riservato il diritto di opposizione alla creazione di tali profili di utilizzo per l’esercizio del quale occorre rivolgersi a YouTube.
Indipendentemente dalla riproduzione di video incorporati ogni volta che viene richiamato il nostro Sito web viene registrato il collegamento alla rete Google “DoubleClick” che può innescare altre procedure di trattamento dei dati al di fuori del nostro controllo.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, ha sottoscritto l’accordo “Privacy Shield“ per la tutela dei dati stipulato tra Stati Uniti ed Europa, il quale garantisce la sua conformità al livello di tutela dei dati valido nell’Unione Europea.

Ulteriori informazioni sulla tutela dei dati da parte di “YouTube” sono rilevabili dall’Informativa sulla tutela dei dati personali del fornitore all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it

8) Marketing online
Utilizzo del monitoraggio delle conversioni di Google AdWords
Il nostro Sito web utilizza il programma di pubblicità online “Google AdWords”, nonché il monitoraggio delle conversioni al suo interno fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”). Facciamo ricorso ai prodotti di Google AdWords al fine di attrarre l’attenzione sul valore dei nostri prodotti con l’aiuto di mezzi pubblicitari (i cosiddetti Google AdWords). In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie possiamo determinare quanto successo hanno avuto le diverse strategie pubblicitarie. Perseguiamo pertanto l’intento di mostrare agli utenti annunci pubblicitari che possano aumentare l’attrattiva del nostro Sito web ottenendo una proporzione equa tra costi e pubblicità.

Il cookie per il monitoraggio delle conversioni viene attivato quando un utente clicca su un annuncio AdWords inserito da Google. I cookies sono piccoli file di testo registrati sul sistema informatico dell’utente. Questi cookies perdono validità di regola dopo 30 giorni e non servono a scopi di identificazione personale. Qualora l’utente visiti determinate pagine del nostro Sito web e il cookie non sia ancora stato attivato sia Google che noi possiamo rilevare che l’utente ha cliccato sull’annuncio e che è stato reindirizzato alla pagina corrispondente. Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. I cookies non possono quindi essere rintracciati attraverso i siti web dei clienti AdWords. Le informazioni raccolte con l’aiuto dei cookies di conversione servono a creare statistiche di conversione per i clienti di AdWords che hanno scelto il monitoraggio delle conversioni. I clienti vengono a conoscenza del numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e che sono stati ricondotti alla pagina munita di apposito tag per il monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, essi non ricevono alcuna informazione con cui poter identificare personalmente gli utenti. Qualora non desideriate partecipare al monitoraggio è possibile bloccare questo utilizzo disabilitando il cookie del monitoraggio delle conversioni di Google tramite le impostazioni utente del proprio browser Internet. In questo modo non verrete registrati nelle statistiche di monitoraggio delle conversioni. Ricorriamo a Google AdWords sulla base del nostro legittimo interesse a una pubblicità mirata come previsto dall’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, ha sottoscritto l’accordo “Privacy Shield“ per la tutela dei dati stipulato tra Stati Uniti ed Europa, il quale garantisce la sua conformità al livello di tutela dei dati valido nell’Unione Europea.

All’indirizzo Internet di seguito indicato è possibile rilevare ulteriori informazioni sulle clausole di tutela dei dati personali di Google: http://www.google.it/policies/privacy/

È possibile disabilitare permanentemente i cookies sul diritto di pubblicità bloccandoli tramite relativa impostazione del software del browser oppure scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=it

Si prega di tener presente che determinate funzioni del nostro Sito web possono non essere utilizzabili o esserlo solo limitatamente qualora venga disabilitato l’utilizzo di cookies.

9) Servizi di analisi web
9.1 Google (Universal) Analytics - Google Analytics
Il nostro Sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookies”, ossia file di testo che vengono registrati sul vostro computer e consentono di effettuare un’analisi del vostro utilizzo del Sito. Le informazioni generate con i cookies tramite l’utilizzo del Sito (compreso l’indirizzo IP abbreviato) vengono trasmesse di regola ad un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Il nostro Sito web utilizza Google Analytics esclusivamente con l’estensione "_anonymizeIp()", che garantisce l’anonimizzazione dello stesso tramite abbreviazione ed esclude qualsiasi riferimento diretto alla persona. L’estensione prevede l’abbreviazione preventiva dell’indirizzo IP da parte di Google negli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Soltanto in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. In tali casi eccezionali il trattamento avviene in conformità con l’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR sulla base del nostro legittimo interesse all’analisi statistica del comportamento dell’utente a fini di ottimizzazione e marketing.

A nostro nome Google utilizzerà tali informazioni per valutare il vostro utilizzo del Sito web al fine di elaborare rapporti sulle attività dello stesso e al fine di fornirci altri servizi relativi all'utilizzo del Sito stesso e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non verrà abbinato da Google con altri dati.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookies tramite apposita impostazione del software del proprio browser; si avvisa tuttavia che in questo caso potrebbe non essere possibile l’utilizzo completo tutte le funzionalità del nostro Sito. Inoltre, è possibile impedire a Google la registrazione dei dati generati dal cookie e riferiti all’utilizzo del Sito da parte vostra (compreso il vostro indirizzo IP), nonché il trattamento di tali dati a cura della stessa Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile su: tools.google.com/dlpage/gaoptout

In alternativa al plug-in del browser o all’interno dei browser di dispositivi mobili, cliccare sul seguente link per impostare un “opt-out cookie” che impedirà la futura raccolta da parte di Google Analytics all’interno del nostro Sito web (questo ”opt-out cookie” funziona soltanto su questo browser e per questo dominio; eliminando i cookies in questo browser, è necessario cliccare nuovamente sul link):

Deactivate Google Analytics

Google LLC, con sede negli Stati Uniti, ha sottoscritto l’accordo “Privacy Shield“ per la tutela dei dati stipulato tra Stati Uniti ed Europa, il quale garantisce la sua conformità al livello di tutela dei dati valido nell’Unione Europea.

Per ulteriori informazioni sull’entità dei dati dell’utente di Google Analytics consultare l'Informativa sulla tutela dei dati personali di support.google.com/analytics/answer/6004245

9.2 Matomo (precedentemente Piwik)
Su questo sito utilizziamo il sistema di web analytics Matomo (www.matomo.org), un servizio del provider InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nuova Zelanda, (“Matomo”) sulla base del nostro legittimo interesse all’analisi statistica del comportamento degli utenti ai fini dell’ottimizzazione dei servizi erogati e per scopi di marketing. I vostri dati saranno raccolti e memorizzati in conformità con l’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR. Per le stesse finalità.
I suddetti dati possono essere usati per la creazione e per la valutazione di profili utente pseudonimizzati. A tale scopo vengono utilizzati i cosiddetti cookies. Si tratta di piccoli file di testo conservati localmente nella memoria temporale del browser Internet dell’utente che visita il Sito. I cookies consentono anche di riconoscere il browser Internet dell’utente. I dati rilevati con la tecnologia Matomo (compresi quelli del vostro indirizzo IP pseudonimizzato) verranno trattati sui nostri server. Le informazioni contenute nei profili di navigazione pseudonomizzati ottenute con i cookies non saranno utilizzate per identificare personalmente il visitatore di questo Sito web né saranno associate ai dati personali del titolare dello pseudonimo. Qualora non siate d’accordo con l’archiviazione e la valutazione dei dati del vostro profilo di navigazione potete opporvi in qualsiasi momento al rilevamento e archiviazione dei dati con un semplice clic. Così facendo verrà impostato un cosiddetto “opt-out” cookie che impedirà a Matomo di rilevare i dati relativi alla vostra sessione di navigazione Segnaliamo che la completa cancellazione dei vostri cookies potrebbe avere come conseguenza anche la cancellazione del cookie “opt-out” che eventualmente dovrebbe essere nuovamente attivato.

10) Retargeting/ Remarketing/ Pubblicità informativa
Google AdWords Remarketing
Il nostro Sito web fa uso delle funzionalità di Google AdWords Remarketing, per cui pubblicizziamo il Sito nei risultati di ricerca di Google nonché su siti web terzi. Il fornitore è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”). A tale scopo Google imposta un cookie nel browser del dispositivo dell’utente il quale consente automaticamente, mediante un ID cookie pseudonimo e sulla base delle pagine visitate, una pubblicità mirata sugli interessi dell’utente. Il trattamento avviene sulla base del nostro legittimo interesse alla commercializzazione ottimale del nostro Sito web in conformità con l’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR.

Il trattamento dei dati da ciò risultante ha luogo soltanto ove l’utente abbia consentito a Google il collegamento della propria cronologia di navigazione su internet e sulle applicazioni Google al proprio account Google e all’utilizzo delle informazioni presenti nel proprio account Google ai fini della personalizzazione degli annunci che lo riguardano sul web. Qualora siate collegati mediante log-in a Google durante la visita alle pagine del nostro Sito web Google utilizzerà i vostri dati insieme a quelli di Google Analytics per creare e definire elenchi di gruppi target per il remarketing su dispositivi incrociati. Per far questo i vostri dati personali verranno collegati temporaneamente da Google con quelli di Google Analytics al fine di costituire gruppi target.

È possibile disabilitare permanentemente l’impostazione di cookies per diritto di pubblicità scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: www.google.com/settings/ads/onweb/

In alternativa è possibile informarsi presso la Digital Advertising Alliance all’indirizzo Internet www.aboutads.info sull’impostazione dei cookies ed effettuare le imposazioni necessarie. Segnaliamo infine che è possibile impostare il proprio browser in modo tale da essere informati sull’attivazione dei cookies al fine di poter scegliere di accettarli volta per volta, di accettarli solo in determinati casi oppure di escluderli del tutto. In caso di mancata accettazione dei cookies, la funzionalità del nostro Sito web potrebbe risultare limitata.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, ha sottoscritto l’accordo “Privacy Shield“ per la tutela dei dati stipulato tra Stati Uniti ed Europa, il quale garantisce la sua conformità al livello di tutela dei dati valido nell’Unione Europea.

Per ulteriori informazioni e per consultare le clausole di tutela dei dati riguardanti la pubblicità e Google, consultare il sito: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=it

11) Strumenti e varie
11.1 Google Maps
Sul nostro Sito web utilizziamo Google Maps (API) di proprietà di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”). Google Maps è un servizio online di visualizzazione di mappe e cartine stradali interattive al fine di rappresentare visivamente dati geografici. Attraverso l’uso di tale servizio è possibile mostrare il nostro stabilimento facilitandone la localizzazione in caso di visita.

Già richiamando le sotto-pagine contenenti la mappa di Google Maps, vengono trasmesse e memorizzate dai server di Google negli Stati Uniti informazioni sull'utilizzo del nostro Sito web (ad esempio il vostro indirizzo IP). Questo indipendentemente dal fatto che Google fornisca o meno un account utente o che si sia o meno effettuato il log-in. Se siete registrati su Google i vostri dati verranno associati direttamente al vostro account. Se non si desidera l’associazione al proprio profilo Google occorre uscire dalla piattaforma prima di attivare il pulsante. Google memorizza i dati (anche degli utenti che non hanno effettuato l’accesso) come profili di utilizzo e ne effettua la valutazione. Tale valutazione avviene in particolare in conformità con l’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR sulla base dei legittimi interessi di Google alla pubblicazione di annunci pubblicitari personalizzati, a condurre ricerche di mercato e/o alla configurazione del proprio sito in base alle necessità. Agli utenti è riservato il diritto di opposizione alla creazione di tali profili di utilizzo, per l’esercizio del quale occorre rivolgersi a Google.

Se non siete d’accordo con la trasmissione futura dei vostri dati a Google nell’ambito dell’utilizzo di Google Maps esiste anche la possibilità di disabilitare totalmente il servizio online di Google Maps disattivando l’applicazione JavaScript dal proprio browser. Google Maps, e quindi la visualizzazione delle cartine stradali sul Sito, non saranno quindi più utilizzabili.

Le condizioni di utilizzo di Google sono consultabili su www.google.it/intl/it/policies/terms/regional.html, le condizioni supplementari di utilizzo di Google Maps si trovano invece su www.google.com/intl/it_US/help/terms_maps.html

Per informazioni complete sulla tutela dei dati relativamente all’utilizzo di Google Maps, consultare la pagina di Google (“Google Privacy Policy”): www.google.it/intl/it/policies/privacy/

11.2 Font web Google
Questo Sito utilizza font web forniti da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito "Google") per visualizzare i caratteri in modo uniforme. Richiamando una pagina il vostro browser carica i font web necessari nella memoria “cache” per visualizzare correttamente testo e caratteri.

A tale scopo il browser da voi utilizzato deve registrare il collegamento ai server di Google. Google entra così a conoscenza del fatto che il nostro Sito web è stato richiamato dal vostro indirizzo IP. L’utilizzo dei font web di Google avviene nell’interesse di una visualizzazione uniforme e conforme dei nostri prodotti online. Questo rappresenta un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 c. 1 lett. f del GDPR. Qualora il vostro browser non supporti i font web verranno utilizzati caratteri standard del vostro computer.

Per ulteriori informazioni sui font web di Google visitare il sito developers.google.com/fonts/faq e l’informativa di Google sulla protezione dei dati su: https://policies.google.com/privacy?hl=it

12) Diritti dell’interessato
12.1 La legge vigente sulla tutela della privacy garantisce ampi diritti degli interessati in materia di trattamento dei dati personali (diritti di informazione e di intervento) nei confronti del Responsabile del trattamento, di cui si dà informazione di seguito:

Diritto di accesso (art. 15 GDPR): L'interessato ha in particolare il diritto di essere informato sui propri dati personali da noi trattati, sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali trattati, sui destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno divulgati, sul periodo di conservazione dei dati personali previsto ovvero sui criteri utilizzati per determinare tale periodo, sull'esistenza del diritto dell'interessato di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione al loro trattamento, sul diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, sull’origine dei propri dati qualora non siano stati raccolti presso l'interessato, sull'esistenza di un processo decisionale automatizzato compresa la profilazione ed eventualmente sul diritto di ottenere informazioni chiare sulla logica utilizzata, nonché sull'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento, oltre al diritto di essere informato dell'esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 del GDPR in caso di trasferimento dei propri dati in Paesi terzi;

Diritto ad essere informato (art. 16 GDPR): L’interessato ha il diritto di essere informato tempestivamente di eventuali dati inesatti che lo riguardano e/o di integrare i propri dati da noi detenuti in maniera incompleta;

Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR): L'interessato ha il diritto di ottenere la cancellazione dei propri dati personali in presenza delle premesse di cui all’art. 17 c. 1 del GDPR. Tale diritto non sussiste tuttavia in particolare qualora il trattamento si renda necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e all’informazione, per l’adempimento di obblighi legali, per motivi di interesse pubblico o per la promozione, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;

Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR): L'interessato ha il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei propri dati personali una volta appurata l’inesattezza contestata degli stessi, quando egli rifiuti la cancellazione dei propri dati per trattamento non autorizzato e chieda invece la limitazione del trattamento, qualora i dati personali siano necessari all'interessato per la promozione, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, quando tali dati non ci siano più necessari una volta raggiunto lo scopo o qualora egli abbia espresso opposizione per motivi legati alla sua particolare situazione fintanto che non sia dimostrato il prevalere delle nostre legittime motivazioni.

Diritto di notifica (art. 19 GDPR): Qualora abbiate esercitato il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del Responsabile questi è tenuto ad informarne tutti i destinatari a cui i dati personali che vi riguardano sono stati comunicati, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Spetta all’interessato il diritto di essere informato su tali destinatari.

Diritto di portabilità dei dati (art. 20 GDPR): L’interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano oppure di richiedere la trasmissione di tali dati a un altro titolare del trattamento qualora ciò sia tecnicamente fattibile.

Diritto alla revoca del consenso accordato (art. 7 c. 3 del GDPR): L'interessato ha il diritto in qualsiasi momento di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati, ancorché accordato, con efficacia per il futuro. In caso di revoca del consenso, i dati in questione saranno immediatamente cancellati, salvo che l'ulteriore elaborazione non possa essere supportata da un fondamento giuridico che consente il trattamento senza consenso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca;

Diritto di proporre reclamo (art. 77 GDPR): Qualora l'interessato ritenga che il trattamento dei dati che lo riguardano violi il GDPR, egli ha diritto - fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale - di proporre reclamo a un'autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente o lavora, ovvero del luogo ove si è verificata la presunta violazione.

12.2 DIRITTO DI OPPOSIZIONE
QUALORA, NELL’AMBITO DI UNA PONDERAZIONE DEGLI INTERESSI TRATTASSIMO I VOSTRI DATI PERSONALI SULLA BASE DEL NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO PREVALENTE,AVETE COMUNQUE IL DIRITTO IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI RICONDUCIBILI ALLA VOSTRA PARTICOLARE SITUAZIONE, DI PRESENTARE OPPOSIZIONE A TALE TRATTAMENTO CON EFFICACIA PER IL FUTURO.

QUALORA ESERCITIATE IL DIRITTO DI OPPOSIZIONE CESSEREMO DI TRATTARE I DATI IN QUESTIONE. CI RISERVIAMO TUTTAVIA IL DIRITTO DI PROCEDERE CON IL TRATTAMENTO QUALORA RISCONTRASSIMO RAGIONI IMPELLENTI DI PROTEZIONE A SOSTEGNO DEL TRATTAMENTO STESSO PREVALENTI RISPETTO AI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI LEGALI E LIBERTÀ FONDAMENTALI, O QUALORA IL TRATTAMENTO SERVA ALLA PROMOZIONE, ALL’ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI DIRITTI IN SEDE GIURIZIARIA.

QUALORA I VOSTRI DATI PERSONALI VENGANO DA NOI TRATTATI PER CONDURRE ATTIVITÀ DI PUBBLICITÀ DIRETTA, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI AL TRATTAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO PER DETTE FINALITÀ. L’OPPOSIZIONE POTRÀ ESSERE ESERCITATA COME SOPRA DESCRITTO.

QUALORA ESERCITIATE IL DIRITTO DI OPPOSIZIONE CESSEREMO DI TRATTARE I DATI IN QUESTIONE PER FINALITÀ DI PUBBLICITÀ DIRETTA.

13) Durata del periodo di conservazione dei dati personali
La durata di archiviazione dei dati personali è commisurata ai termini di conservazione previsti per legge (ad es. termini per la conservazione della documentazione commerciale e fiscale). Allo scadere del termine, i dati in questione verranno cancellati per routine qualora non più necessari per l’adempimento o la stipula di contratti e/o qualora da parte nostra non vi sia più alcun interesse legittimo alla loro ulteriore conservazione.

INFORMATIVA SULLA TUTELA DEI DATI PERSONALI